Witamy w Hotelu Al Ponte Cademario – odnowionej oazie w sercu Ticino w Szwajcarii. Po gruntownej renowacji zakończonej w marcu 2026 roku oferujemy nowoczesne i stylowe miejsce wypoczynku z zapierającym dech w piersiach widokiem na Jezioro Lugano oraz otaczające wzgórza.
Nasz rodzinny hotel łączy komfort, urok i wygodę, co czyni go idealnym miejscem dla poszukiwaczy przygód, rodzin oraz osób pragnących relaksu z dala od zgiełku miejskiego życia.
Basen
Ochłodź się w naszym odkrytym basenie z panoramicznym widokiem na Jezioro Lugano.
Przyjazny zwierzętom
Twój pupil jest mile widziany (może obowiązywać niewielka opłata).
Piękne widoki
Panoramiczne widoki na Jezioro Lugano i góry z pokoi, balkonów oraz basenu.
Serdeczni gospodarze
Ciepły, wielojęzyczny zespół rodzinny, który sprawi, że poczujesz się jak w domu.
Ticino Ticket
Korzystaj z nielimitowanego transportu publicznego w całym Ticino – w cenie każdego pobytu!
Darmowe WI-FI
Szybkie, bezpłatne Wi-Fi w całym hotelu, pokojach, na tarasach i przy basenie.
Odnowiony w 2026 roku
W pełni odnowiony w 2026 roku – nowoczesne pokoje z zachwycającymi widokami.
Parking dostępny
Wygodny parking publiczny przy hotelu – tylko 5 CHF dziennie, bez rezerwacji.
POKOJE
Nasz hotel oferuje pokoje i apartamenty o zróżnicowanej wielkości i standardzie. Zapraszamy zarówno duże i małe rodziny, jak i pary, a także gości podróżujących służbowo. Wszystkie pokoje są wyposażone w TV z funkcją SMART oraz internet (WiFi). Wszystkie pokoje są wyposażone w nowoczesny system przeciwpożarowy i alarmowy, co powoduje, że w pokojach nie wolno palić papierosów ani żadnych innych wyrobów tytoniowych.
Apartamenty
z kuchniami i łazienkami – doskonały wybór dla rodzin z dziećmi na dłuższe pobyty.
Superior Rooms
Pokoje o wyższym standardzie z łazienkami i prywatnymi balkonami oferującymi zachwycające widoki na Lugano, Jezioro Lugano oraz góry.
Budget PLUS Rooms
Bardziej przystępne cenowo pokoje z pięknymi widokami na Lugano, Jezioro Lugano i góry (bez osobnych balkonów).
Budget Rooms
Najbardziej ekonomiczne pokoje z prywatnymi łazienkami, idealne dla osób podróżujących służbowo lub na dłuższe pobyty, szukających komfortowego i budżetowego zakwaterowania.
TRIPLE DELUXE APARTMENT
Ideal for families or small groups who appreciate space, comfort, and independence. The private kitchen and balcony overlooking Lugano and the lake create the perfect setting for both short and long stays.
TRIPLE DELUXE APARTMENT
Idealny dla rodzin lub małych grup, które cenią przestrzeń, komfort i niezależność. Prywatna kuchnia i balkon z widokiem na Lugano i jezioro tworzą idealne miejsce zarówno na krótkie, jak i długie pobyty.
Łóżko King Size
z dwoma kołdrami
Pojedyncze Łóżko
perfekcyjne dla jednej osoby
Widok na Lugano
miasto, jezioro, góry



















BIG FAMILY APARTMENT
Idealny wybór dla dużych rodzin i grup przyjaciół. Przestronny salon, taras z widokiem i w pełni wyposażona kuchnia zapewniają komfortowy dom z dala od domu w sercu Ticino.
Łóżko King Size
z dwoma kołdrami
Double Sofa
suitable for two persons
2 Pojedyncze Łóżka
perfekcyjne dla dwóch osób
Taras
perfekcyjny na poranną kawę z pięknym widokiem
Widok na Lugano
miasto, jezioro, góry
Wi-Fi
działające w całym pokoju
TRIPLE DEPENDANCE APARTMENT
Doskonała propozycja dla osób poszukujących komfortu apartamentu w przystępnej cenie. Funkcjonalne przestrzenie, prywatna kuchnia i taras z widokiem sprawiają, że jest to idealna baza wypadowa do zwiedzania Lugano.
Łóżko King Size
z dwoma kołdrami
Pojedyncze Łóżko
perfekcyjne dla jednej osoby
Widok na Lugano
miasto, jezioro, góry
dużo miesca
na dłuższe pobyty
Taras
perfekcyjny na poranną kawę z pięknym widokiem
Wi-Fi
działające w całym pokoju



























DOUBLE SUPERIOR ROOM
Idealny dla par poszukujących komfortu i wyjątkowej atmosfery. Prywatny balkon z widokiem na Lugano, jezioro i góry oferuje niezapomniane chwile relaksu.
Podwójne Łóżko
z dwoma kołdrami
Widok na Lugano
miasto, jezioro, góry
TRIPLE SUPERIOR ROOM
Idealny dla rodzin lub małych grup poszukujących większej przestrzeni i najwyższego komfortu. Panoramiczny balkon i gustowne umeblowanie zapewniają przyjemny pobyt.
Łóżko King Size
z dwoma kołdrami
Pojedyncze Łóżko
perfekcyjne dla jednej osoby





















DOUBLE PANORAMA BUDGET PLUS ROOM
Idealny dla osób poszukujących wygody i zachwycających widoków. Komfort i panoramiczne widoki na Lugano sprawiają, że ten pokój to idealny wybór na romantyczny wypad lub wakacyjny wyjazd.
Podwójne Łóżko
z dwoma kołdrami
Widok na Lugano
miasto, jezioro, góry
FAMILY BUDGET PLUS ROOM WITH TERRACE
Idealny dla rodzin poszukujących przestrzeni w przystępnej cenie. Taras z widokiem i funkcjonalne przestrzenie zapewniają komfort i swobodę podczas pobytu.
Łóżko King Size
z dwoma kołdrami
Podwójna Sofa
bardzo wygodna









SINGLE BUDGET ROOM
Odpowiednie dla podróżujących samotnie i gości biznesowych. Wygodne, funkcjonalne i niedrogie. Idealne na krótkie pobyty lub przesiadki.
Pojedyncze Łóżko
perfekcyjne dla jednej osoby
Wi-Fi
działające w całym pokoju
Prywatna Łazienka
prysznic, toaleta
DOUBLE BUDGET ROOM
Doskonały wybór dla par poszukujących komfortowego pobytu w przystępnej cenie. Prosty, a zarazem przytulny standard idealnie nadaje się na krótkie pobyty w mieście lub podróże służbowe.












TWIN BUDGET ROOM
Odpowiednie dla podróżnych i gości biznesowych. Wygodne, funkcjonalne i niedrogie. Idealne na krótkie pobyty lub przerwy w podróży.
Prywatna Łazienka
prysznic, toaleta
2 Pojedyncze Łóżka
perfekcyjne dla dwóch osób
Wi-Fi
działające w całym pokoju
GALERIA


















Atrakcje w Cademario i Ticino – Przewodnik dla Gości Al Ponte
Odkryj najlepsze atrakcje okolic Cademario i Lugano. Poznaj szlaki piesze,
urokliwe wioski i górskie szczyty dostępne bezpłatnie z Ticino Ticket!